AARC News en Español

Nuevamente Gustavo Olguín nos sorprende con una buena noticia para los hispanoparlantes.

En el sitio web de la Asociación Americana para los Cuidados Respiratorios (AARC), se ha agregado una nueva página de noticias del Consejo Internacional para los Cuidados Respiratorios (ICRC), en español. Esta inciativa se agrega a la anterior de la traducción de los podcasts de la revista Respiratory Care y supone un avance importante para la integración del mundo respiratorio. La página se encuentra en la dirección www.irccouncil.org/newsite/news/enespanol.cfm

Evidentemente se trata de sólo un comienzo, al cual estamos viendo nacer, ya que la idea es, en un futuro cercano, traducir parte de los artículos que aparecen en la revista, junto con guías de aplicación clínica y otros documentos que tengan repercusión general para todos quienes nos dedicamos a los cuidados respiratorios.

Michelina, Solange, Cristián, Cecilia, Gustavo OlguÃn y yo.

Acerca de jmlanderos
Presidente de Kinesiología Intensiva y Terapia Respiratoria Chile 2012-2014

2 Responses to AARC News en Español

  1. Lic. en Ft. Mirtha E. Pereira dice:

    Hola Gustavo, me encantó ver este hermoso grupo de la foto y saber que continúas trabajando duro por nuestra profesión y “para la integración del mundo respiratorio”, a la vez que disfrutando y haciendo nuevos amigos por todas partes del mundo.
    Te lleguen mis saludos y felicitaciones por esta inicitiva.
    Desde Uruguay, te queremos.

  2. MANUEL FERNANDEZ VILLADEREY dice:

    hOLA gUSTAVO, PRIMERAMENTE FELICITARTE POR TUS LOGROS SOY TERAPISTA EN ESTADOS UNIDOS, ESPANOL DE NACIMIENTO Y QUIERO VOLVER A MY PAIS CON LO QUE HAGO AQUI, SI PUDIERAS MANDARME INFORMACION DE COMO CONVALIDAR MIS LICENCIAS AQUI POR LAS DE ESPANA TE QUEDARIA MUY AGRADECIDO, MI NOMBRE ES MANUEL Y RESIDO EN NUEVO MEXICO ( eeuu),

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: